Nebenan

Im Jahr 1952 haben sich die Länder Württemberg-Baden, Württemberg-Hohenzollern zu einem gemeinsamen Südweststaat vereinigt. Zum 70jährigen Jubiläum 2022 brachte der Literatursommer Baden-Württemberg ein Buch hervor, das das Land vielseitig und individuell in Szene setzt: „Sketchmap, Neuvermessung eines Landes“.
In diesem Comic-Band gezeichnet und getextet haben Monika Aichele, Jim Avignon, Esfir Brod, Naomi Fern, Friederike Groß, Vanessa Idiaquez, Olivier Kugler, Yi Luo, Lena Steffinger, Nils Knoblich, Andre Lux, Nienke Klöffer, Mia Oberländer, Juliane Pieper, Ansgar Reul und Duo Sourati.  Eine Ausstellung dazu macht im Sept. 2022 Station in den Literaturhäusern Stuttgart, Freiburg, Heilbronn und Karlsruhe.

In 1952, the states of Württemberg-Baden, Württemberg-Hohenzollern united to form a common southwestern state. To mark the 70th anniversary in 2022, the Baden-Württemberg Literary Summer was producing a book that presents the state in a multifaceted and individual way: „Sketchmap, Neuvermessung eines Landes“ (Sketchmap, Re-measurement of a State).
Monika Aichele, Jim Avignon, Esfir Brod, Naomi Fern, Friederike Groß, Vanessa Idiaquez, Olivier Kugler, Yi Luo, Lena Steffinger, Nils Knoblich, Andre Lux, Nienke Klöffer, Mia Oberländer, Juliane Pieper, Ansgar Reul and Duo Sourati have drawn and written texts for this comic book. An exhibition of these works will be on display in the Literature Houses Stuttgart, Freiburg, Heilbronn and Karlsruhe in Sept. 2022.